20250117_ven_berdeaux retire_1