Below is the 2025 Christmas Message of Bishop Frank J. Dewane is English, Spanish and Creole.
Merry Christmas! It is my prayer that, during this Holy Season, the light of Christ will bring joy, grace, and peace into your home and into your heart.
The Church commemorates Our Lord’s birth on this sacred day and proclaims “Let us all rejoice in the Lord, for our Savior has been born in the world. Today true peace has come down to us from heaven.” Indeed, the world needs the “true peace” that only Christ can bring.
Celebrating Christmas Day, let us all seek to grow closer to Our Lord. Accept God’s invitation to follow His only Son, the Prince of Peace. Through participation in the Sacraments, in prayer, in caring for the poor, in loving one another, and in the cultivation of peace throughout the world, each Christian can grow in holiness and strive to emulate Christ, who came to us as a meek and lowly servant.
May the joy of Our Lord be with you, your family and your neighbors this Christmas Season. Have a Merry Christmas and a Blessed New Year!
+Frank J. Dewane
Bishop of the Diocese of
Venice in Florida
Mensaje de Navidad 2025
¡Feliz Navidad! Es mi oración que, durante este Tiempo Sagrado, la luz de Cristo traiga alegría, gracia y paz a su hogar y a su corazón.
La Iglesia conmemora el nacimiento de Nuestro Señor en este día sagrado y proclama: “Alegrémonos todos en el Señor, porque nuestro Salvador ha nacido en el mundo. Hoy nos ha llegado del cielo la verdadera paz”. En efecto, el mundo necesita la “verdadera paz” que solo Cristo puede traer.
Al celebrar el Día de Navidad, busquemos todos acercarnos más a Nuestro Señor. Aceptemos la invitación de Dios a seguir a Su único Hijo, el Príncipe de la Paz. A través de la participación en los Sacramentos, en la oración, en el cuidado de los pobres, en el amor mutuo y en el cultivo de la paz en todo el mundo, cada Cristiano puede crecer en santidad y esforzarse por imitar a Cristo, que vino a nosotros como un siervo manso y humilde.
Que la alegría de Nuestro Señor esté con ustedes, su familia y sus vecinos en este Tiempo de Navidad. ¡Feliz Navidad y bendecido Año Nuevo!
+Frank J. Dewane
Obispo de la Diócesis de
Venice en Florida
Mesaj Nwèl 2025
Jwaye Nwèl! Se priyè mwen fè pou nou, pandan Sezon Sent sa a, pou limyè Kris la pote lajwa, lagras ak lapè nan kay ou ak nan kè-w.
Legliz la komemore nesans Sovè nou an nan jou sakre sa a epi li pwoklame : “Ann fè kè nou kontan nan Sovè a, paske li vi-n fèt nan mitan nou ». Jodi a, vrè lapè a desann sou nou soti nan syèl la. Vreman vre, mond lan bezwen “lapè tout bon an” ke sèl Kris la kapab pote.
Panda nap selebre jou Nwèl la, annou tout chache vi-n pi prè Granmèt nou an. Aksepte envitasyon-l pou nou swiv sèl Pitit li a, ki se Prince lapè a. Atravè patisipasyon nou nan Sakreman yo, nan lapriyè, nan pran swen pòv yo, nan renmen youn pou lòt, nan pratike lapè nan tout mond lan, pou chak kretyen ka grandi nan sentete epi fè efò pou imite Kris la, ki te vi-n fèt nan mitan nou antan ke yon sèvitè dosil.
Se pou Sovè -a pote kè kontan pou fanmi-w ak vwazen-w yo pandan tout sezon Nwèl sa a.
Jwaye Nwèl ak yon Nouvo Lane Beni!
+Frank J. Dewane
Evèk Dyosèz
Venice nan Florid
