La siguiente es una carta del Obispo Frank J. Dewane a los fieles de la diócesis de Venecia. Debajo de la carta hay información adicional importante. (Lea todo el contenido de este aviso).

14 de marzo de 2020
Queridos hermanos y hermanas en Cristo,
Mientras la Santa Madre Iglesia peregrina durante el tiempo cuaresmal, por favor, tengan la seguridad de mi continua oración por todos ustedes. Como se mencionó en mi reciente carta, junto con nuestros Sacerdotes y personal diocesano, he estado vigilando de cerca la evolución de la amenaza que representa el coronavirus, en particular para los más vulnerables entre nosotros.
Por esta razón, por preocupación pastoral, se ha emitido una dispensa de la obligación de asistir a la misa dominical para las personas afectadas por el coronavirus. Ahora que se ha declarado una emergencia nacional y el Estado de Florida ha proporcionado más orientación, muchos de los Fieles Católicos pueden considerar prudente evitar grandes reuniones. Por lo tanto, por una abundancia de preocupación espiritual, extiendo la dispensación desde la obligación de asistir a la Misa Dominical a todos los Fieles Católicos hasta nuevo aviso.
La celebración de la Santa Eucaristía continuará en nuestras iglesias con las precauciones necesarias. Se pide a todos los Fieles Católicos que observen el Día del Señor con reverencia y en comunión espiritual entre sí, asistan o no a misa durante este tiempo.
Estemos unidos en la oración para que Dios, que es nuestro refugio y fortaleza, nos dé valor y perseverancia en la caridad durante este tiempo, para que podamos permanecer sanos y alentar a nuestros hermanos y hermanas que están enfermos.
Que, por intercesión de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, los mantenga a salvo de todo daño y edificados por sus oraciones y penitencias en este tiempo de cuaresma.
Sinceramente tuyo en Cristo,
+ Frank J. Dewane
Obispo de la Diócesis de Venice en Florida
Apéndice:
Las siguientes precauciones adicionales son efectivas inmediatamente en toda la Diócesis de Venice:
- Las clases serán suspendidas en todas las Escuelas Católicas dentro de la Diócesis de Venice hasta el 30 de marzo de 2020.
- Todas las actividades de Educación Religiosa y Jóvenes de la Parroquia se suspenderán hasta el 30 de marzo de 2020.
- Los eventos parroquiales deben posponerse o cancelarse hasta el 30 de marzo de 2020.
- Las oficinas parroquiales y diocesanas permanecerán abiertas durante este tiempo.
La Diócesis continúa vigilando de cerca la situación y emitirá actualizaciones según corresponda en el sitio web de la Diócesis.
Gracias de nuevo por su paciencia y comprensión.
Sinceramente tuyo en Cristo,
+ Frank J. Dewane
Obispo de la Diócesis de
Venice en Florida







When not having fun in the fields, the children and adults took part in small group activities, listening to age-appropriate talks and participating in different exercises that stressed the importance of having Christ as a guide in their daily life.
One teen said it was fun to have her whole family participate in a day of fun activities while staying focused on their faith-life. “I’m very active with the youth group, so we do many things together. What’s great about today is to have my younger brothers and sisters, as well as my parents joining in on what I love most about the Church – growing closer to Christ.”

Celebrated on Dec. 12, the Feast is often linked to the Dec. 9 Feast of St. Juan Diego, the day in 1531 when Our Lady first appeared to the saint near modern day Mexico City.

Celebrations took place in many parishes and schools throughout the Diocese. Hundreds took part in rainy procession along U.S. 41 to St. Peter the Apostle Parish in Naples on their way to Mass. At Our Lady of Grace Parish in Avon Park the Mass was followed by an outdoor festival with music, dancing and food. Diocesan Catholic Schools also took time out to celebrate Our Lady by using the moment as a teaching lesson.
This apparition led to the conversion of Mexico almost overnight, when up to that time Catholic missionaries from Europe had made very little headway. The Basilica of Our Lady of Guadalupe in Mexico City was built on the site of the apparitions and is one of the most visited religious shrines in the world. It is also home of the actual tilma of St. Juan Diego, which can still be seen, with the image clearly visible, nearly 500 years later.


Bishop Dewane noted that in the Gospel of Matthew we are reminded to find the image and likeness of Christ in others and lend support to those in need. “These brothers and sisters – our neighbors – need our help. Your gift to this year’s Christmas Appeal will allow Catholic Charities to continue the important work of helping the most vulnerable in our community. To all who have sustained the worthwhile work that has allowed Catholic Charities to serve those in need, I am deeply grateful.”
These questions came Nov. 24 during a visit by Bishop Dewane to a Spanish-language Youth Catholic Charismatic Renewal Retreat at the Lake Placid Camp and Conference Center. This was one of several retreats taking place during late November for Spanish-language participants in a number of movements.
On Nov. 24, the MDS, (Matrimony, Dialogue and Accompaniment) group gathered at Campo San Jose for a retreat. This is a Catholic based enrichment program directed to all married couples; which is designed to improve communication and the conjugal life for the couple. About 60 couples participated in the retreat.
Bishop Dewane celebrated Mass, the Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe, for the retreatants and praised the effort of the leadership in promoting the Sacrament of Holy Matrimony to others. The Bishop noted that by joining in the Sacrament the couples come together by sharing their life with each other and place themselves before Christ the King. “Let the Lord be the King of your marriage and put your focus there.”
The Bishop also hosted a gathering of priests who serve the Hispanic community in the Diocese for a meeting at the Diocese Chancery in Venice on Nov. 26. This meeting provided the Bishop an update on the engagement of Hispanic Catholics, including success stories and the challenges faced in the Parishes, Diocese and on the national levels.
Emphasizing that this is an imperative issue for him, Bishop Dewane said more needs to be done to reach Hispanics throughout the Diocese. He is working to do that in a variety of ways, including increasing the number of Spanish-speaking clergy, and by having more Spanish-speaking presenters come to the Diocese and to parishes. The first part of that effort in the Diocese has been the rapid expansion of the Hispanic Apostolate.
The annual festival is a celebration of both the individual nations and the unified culture of a diverse people. Held annually in early November, the day includes musical performances, ethnic dancers and food from many nations. Throughout the parish grounds were tents full of a wide variety of food that left many mouths watering.
Father Celestino Gutierrez, Pastor of St. Jude, officially opened the Hispanic Festival with a prayer. This followed a “Parade of Flags” when each country represented at the festival was announced, and the respective flags brought forward to cheers from the crowd.
Thousands attend the event annually from as far away as Naples and Clearwater. It has become a much-anticipated event for the ethnically diverse Sarasota Parish. All of the proceeds of the Hispanic Festival go to support the various outreach efforts of the Parish, including helping countless families throughout the year.
From Oct. 5-7 a celebration of Our Lady of the Rosary, Patroness of Guatemala, took over the community with a vigil, prayers, procession, food, music, dancing and even a few fireworks.
Father Patrick O’Connor, Oblate of St. Francis de Sales, Pastor of Jesus the Worker, passed out blessed rosaries to the younger children before the procession.
After the Mass, the celebration continued in the Parish Hall with traditional Guatemalan foods and dancing. There was also the selection of a Mayan princess from among the young ladies of the parish. The celebration concluded with a traditional Guatemalan community dance with music from the national instrument of Guatemala, the marimba. A more subdued celebration took place on Oct. 7, the Feast Day of Our Lady of the Rosary.